-. 예배에 오신 여러분 모두를 주님의 이름으로 환영합니다!

-. Welcome to Saesoon Presbyterian Church!

-. 오늘은 어머니 날입니다. Today is Mother’s Day.

-. 오후 5:30에 교회에서 70세 이상 되신 분께 저녁 식사를 대접합니다.

-. At 5:30 p.m., we serve dinner to those over 70 years of age.

-. 함께 미션 선언문을 낭독하겠습니다(주보 1면 참조).

-. Let’s read the Mission Statement of our church.

-. 금주/다음 주의 암송 성구는 엡5:3/레19:11입니다.

-. This week/next week's memory scriptures are Eph5:3/Lev19:11.

-. 오늘 점심을 준비한 남자 성도님들께 감사합니다.

-. Thank you to the male mambers who prepared lunch today.

-. 매월 둘째, 넷째 주일은 목장 모임이 있습니다.

-. We have a Mokjang on the second and fourth weeks of every month.

-. 2025년 표어: “구하고, 찾고, 두드리라!”

-. 2025’s Slogan: “Ask, Seek, Knock!”

-. 성도의 동정(Movement of Members) : Martin Bin, Sam Lee.

-. 친교&헌화: 남성일동, 기도: 최종욱 목사, 주방 봉사: 자원.

-. 목회 일정: 정기 당회(6/3), 재정감사(6/15), 정기 제직회(6/22),